S tou válkou v Alžíru... to bude trvat dlouho, než se vrátím.
Sa svim ovim što se dogaða u Alžiru, neæu se skoro vratiti odadne.
Myslíte, že to bude trvat dlouho?
Mislite li da æe ovo trajati dugo?
Slečno Jandice, Omlouvám se Vím že se z toho vzpamatovat bude trvat dlouho, samozřejmě tomu rozumím, ale potřebujeme informace o pobytu a motivech vašeho snoubence.
Gđice Džendis, žao mi je. Znam da je potrebno vreme da sve ovo shvatite, i to mi je jasno. No, možete li nam reći išta o tome gde se vaš zaručnik nalazi, ili o njegovim motivima.
Bude trvat dlouho než stabilizujeme kaskádovou reakci slunce.
Trebati æe dosta vremena da se stabilizira sunèeva kaskadna reakcija.
Rozhodně to bude trvat dlouho, ale jsem si jist, že náš dům znovu postavíme.
OÈEKUJEM DA ÆE POTRAJATI, ALI TAKO ÆEMO POVRATITI KUÆU.
Omare, to je poslední šance, a bude trvat dlouho.
Sada, Omare, ovo je tvoja zadnja utakmica, a ona je dugacka.
Bude trvat dlouho než se vaše rány zhojí.
Trebat æe vremena da bol nestane.
Tak, jak si myslíš, že to bude trvat dlouho?
Kakav je tvoj oseæaj, koliko dugo æe im trebati?
A bude trvat dlouho, než ti budu moct říct o tomhle.
I proæi æe mnogo vremena prije nego ti ovu tajnu budem mogla reæi.
Jen abys věděl, bude trvat dlouho, než se dostaneš pod cokoli, co mám na sobě.
Samo da znaš, proæi æe dugo vremena da uðeš u bilo što ja nosim.
Tshumovi to bude trvat dlouho, než narazí na naší stopu.
Trebat æe Tshumi bar toliko da nas pronaðe.
Bude trvat dlouho, než se k Boovi zase někdo dostane takhle blízko.
Proæi æe puno vremena prije nego netko opet dobije ovakvu priliku protiv Boa.
Tahle krize bude trvat dlouho, věřte mi.
Ova recesija æe potrajati, verujte mi.
Nečekám, že to bude trvat dlouho.
Ne oèekujem da æu dugo biti ovde.
Ano, protože bude trvat dlouho, než si dáte další drink, tak si tenhle můžete aspoň pořádně vychutnat.
Pa, proæi æe dosta vremena pre nego što cugneš nešto, i možda bi trebalo da se štimuješ.
Podívej, bude trvat dlouho, než ta noc úplně zmizí.
Znaš, trebaæe dosta vremena... da ta noæ nestane.
Zanechte zprávu, ale možná mi to bude trvat dlouho, než odpovím, protože hodlám přivést na svět úplně nový život.
Ostavite poruku, ali to bi moglo potrajati ja, dok bi se vratiti k vama, jer, znate, ja sam pripremi da donose novi život.
Bude trvat dlouho shromáždit kameny a ještě dýl je dovézt.
Da se prikupi kamenje, trebaæe dosta vremena. A još više za transport.
Nemyslím si, že ta závěť bude trvat dlouho, viď?
Ne verujem da æemo ostati dugo?
Tak či tak bude trvat dlouho, než mě zas uvidíte.
Šta god da bude, neæemo se videti dugo vremena.
A ano, možná ti bude trvat dlouho, abys sám sobě odpustil.
Da, možda æe vam dugo trebati da oprostite sebi.
1.3847601413727s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sa svim ovim što se dogaða u Alžiru, neæu se skoro vratiti odadne. 